quarta-feira, janeiro 23, 2008

Mike Terrana É Uma Figuraça Mesmo...

Notícia do site da Roadie Crew: Mike Terrana deu uma entrevista ao site www.metal-temple.com sobre seus trabalhos recentes (ele tocou no disco solo de Tarja Turunen, no Masterplan, no Axel Rudi Pell, etc.) e mandou ver no bom humor, confiram a entrevista:

Metal-Temple.com: Você gostou do álbum da Tarja?

Terrana: "Sim, eu gostei! Eu pensei que seria algo parecido como o Nightwish mas felizmente não é! Não que eu tenha algo contra esse tipo de música, mas eu toco muita coisa assim e estava querendo tocar algo diferente, e isso é diferente; mais obscuro, meio clássico, um pouco progressivo e, na verdade, um pouco pop também".

Metal-Temple.com: Você também lançou um DVD educativo, "Rhythm Of The Beast"; qual tem sido a reação geral até agora?

Terrana: "Bem, as pessoas parecem gostar e estão impressionadas com o que eu fiz. Mas algumas me entenderam errado; elas acham que eu quero impressioná-las com um solo de bateria. Tocar um solo de bateria, para mim, é um jeito de me expressar e é bem divertido pois tenho a chance de interagir com o público. E isso pareceu ser um problema quando eu estava no RAGE; eles não me davam espaço e também não queriam ter um solo de bateria no show porque achavam que era chato, então eu disse 'tudo bem'; mas quando estávamos no estúdio, eles ficavam quantificando meu jeito de tocar e cobriam-no com 'samples'. Eu acho que isso é um completo sacrilégio; se você tem um cara que toca bateria e tem um som e um 'groove' especial, deixe-o tocar! Eu não quero parecer chato nessa, mas essa é a razão pela qual eu deixei o RAGE, por motivos artísticos; eu estava sendo repelido como músico, e isso não é certo".

Metal-Temple.com: Então, quais são os planos do Terrana? Você tem se envolvido com um monte de bandas como MASTERPLAN, ARTENSION e agora também a TARJA...

Terrana: "Sim, eu gravei doze álbuns ano passado. Eu farei um monte de 'workshops' de bateria, entrarei no estúdio para gravar o novo do MASTERPLAN e também um álbum com um cara chamado Tony Hernando; gravarei também um disco de 'fusion' instrumental com um guitarrista Belga e com Tony Levin, que é o baixista da banda do Peter Gabriel; e também gravarei o novo álbum do AXEL RUDI PELL; daí voltarei à turnê com a Tarja em abril e farei alguns festivais de verão com o AXEL RUDI PELL e também tocarei com a minha banda de 'fusion' TABOO VOODOO..."

Metal-Temple.com: Você tem tempo para tudo isso?

Terrana: "Sim, na verdade eu consigo tempo para tudo isso. Ano passado contratei uma pessoa para me administrar porque as coisas estavam foram de controle, eu não conseguia coordenar nada, era muita coisa! Agora, ele está responsável por todo o agendamento e isso faz com que as coisas fiquem menos estressantes para mim e para os caras que trabalham comigo!"

Metal-Temple.com: Ok, chegamos à minha última pergunta e na verdade, a mais séria de todas! Quem te deu a alcunha de "o baterista mais sexy do mundo?"

Terrana: "Tenho que dizer que fui eu quem teve a idéia, porque nunca ninguém me disse que eu sou sexy, ninguém. Minha mãe disse que eu era um bebê lindo, mas eu não sei o que aconteceu após eu completar cinco anos, algo deu errado, eu imagino [risos]. Então criei isto como uma piada; sabe, existem muitos bateristas excelentes e eu obviamente não sou o melhor de todos, mas posso ser o mais sexy!"


Mike, eu acho você um baterista de mão cheia. Mas sinceramente não estou nem aí pra sua afirmação...


"Alguém aí discorda da minha mãe?"

sábado, janeiro 19, 2008

Hehehehe...Novo Álbum Do Sabbath (ops, Heaven And Hell) A Caminho


Notícia do site da Roadie Crew: o baterista Vinnie Appice, numa entrevista ao site Artisan News Service, revelou que a banda Heaven And Hell (formação do Black Sabbath com Tony Iommi, Geezer Butler, Ronnie James Dio e Vinnie) vai começar a compor um álbum inédito entre os meses de abril e maio. Isso sem contar que sua banda Derringer vai fazer uma pequena turnê no início do ano. Desejo toda a sorte do mundo para o Heaven And Hell, não podia ficar só na turnê de reunião. Isso sem contar que no mesmo site especula-se que els podem fazer uma turnê junto com o Judas Priest no meio do ano, já imaginaram?????? Vamos aguardar...

Coletânea Do Dream Theater A Caminho


Notícia do site da Roadie Crew: o Dream Theater vai lançar uma coletânea em abril com o nome de Greatest Hit (…& 21 Other Pretty Songs), abrangendo todo o trabalho desenvolvido pela banda de 1991 a 2005, incluindo lados B, versões raras de singles e novas mixagens. O título (O Maior Hit e Outras 21 Canções Bonitas) é uma sátira à música Pull Me Under, que foi o único sucesso do Dream Theater nas rádios (estranho, pensei que fosse Another Day...) além das outras 21 que acompanham o CD duplo. Ela está dividida em duas partes, a primeira é composta das músicas mais conhecidas de cada álbum, como Lie, Home e Misunderstood além de músicas mais recentes como The Root Of All Evil e Sacrificed Sons. O segundo CD tem as versões alternativas de 'Through Her Eyes', a versão single de Solitary Shell e To Live Forever, além de um B-side do single "Lie", lançado apenas no Reino Unido em 1994. Os maiores destaques ficam para as remixagens de três músicas do Images And Words, Pull Me Under, Another Day e Take The Time. Mike Portnoy fala sobre o processo de remixagem dessas músicas: "As mixagens originais sempre soaram para mim bem anos 80, então chamamos Kevin Shirley, nosso bom amigo e há tempos parceiro no estúdio, para dar a estas faixas uma atualização sonora, soando mais como os nossos trabalhos posteriores. As músicas continuam as mesmas, mas existem algumas nuanças nelas que esqueci estarem lá e é muito bom ouvi-las novamente". Segue abaixo a relação das 22 músicas em cada CD, indispensável para qualquer fã:

Disco 1 (The Dark Side):
01. 'Pull Me Under (2007 Remix)'
02. 'Take The Time (2007 Remix)'
03. 'Lie (Single Edit)'
04. 'Peruvian Skies'
05. 'Home (Single Edit)'
06. 'Misunderstood (Single Edit)'
07. 'The Test That Stumped Them All'
08. 'As I Am'
09. 'Endless Sacrifice'
10. 'The Root Of All Evil'
11. 'Sacrificed Sons'

Disco 2 (The Light Side):
01. 'Another Day (2007 Remix)'
02. 'To Live Forever'
03. 'Lifting Shadows Off A Dream'
04. 'The Silent Man'
05. 'Hollow Years'
06. 'Through Her Eyes (Alternate Album Mix)'
07. 'The Spirit Carries On'
08. 'Solitary Shell (Single Edit)'
09. 'I Walk Beside You'
10. 'The Answer Lies Within'
11. 'Disappear'

domingo, janeiro 13, 2008

Tim "Ripper" Owens Chateado Com Sua Saída Do Iced Earth

Notícia do site Whiplash: acompanhe abaixo Ripper Owens falando sobre sua saída do Iced Earth:

"Acho que era algo necessário para ambos os lados. Mas não foi algo totalmente amigável. Você não é despedido duas semanas antes do Natal e esquece em dez minutos".

"Completei a tour com o Heaven and Hell e estava pronto para começar a trabalhar no 'Something Wicked part 2'. Na noite em que fui demitido deveria estar em meu carro saindo da minha casa em Ohio para ir até a casa de Jon em Indiana. Mas como ele não me disse nada, decidi esperar até a manhã seguinte. Na hora em que supostamente eu estaria chegando lá resolví checar meu e-mail para ver se tinha algo de Jon. Foi quando li a mensagem dele dizendo que eu estava fora da banda. Isso foi umas 5:30. Às 5:40 recebo o primeiro e-mail de alguém falando sobre o assunto e as 5:45 a primeira ligação com alguém falando 'cara, acabei de saber' (risos). Depois minha filha mais velha disse 'Imagina só se você tivesse ido até lá. Teria sido uma droga'. Então acho que as coisas não foram conduzidas como deveriam ter sido. É uma situação infeliz que teve um desfecho infeliz".

"Tive uma boa separação com o Judas Priest. Eles me deram uma garantia financeira que me permitia seguir em frente enquanto decidia qual seria o próximo passo da minha carreira. Tudo foi conduzido de maneira correta e profissional. Dessa vez acho que a pior coisa foi ser mandado embora duas semanas antes do Natal. Mas era algo necessário, tenho que ser honesto".

"Acho que eu e Jon tínhamos idéias diferentes. Queria escrever músicas mas não podia, embora na cabeça de Jon ele tinha me dado oportunidades para isso. Mas quer saber? Francamente falando, tudo correu bem em termos de trabalho, apenas o resultado não saiu como se esperava. Não tenho nada de ruim a dizer sobre Jon, desejo tudo de bom para ele".

"Quero seguir em frente com o Beyond Fear. O lado infeliz da história é que me ofereceram algumas boas oportunidades nos útimos anos e tive que recusar. Olhando para trás, talvez eu devesse ter aproveitado elas. Mas no fim foi uma boa aventura".

"A ironia disso tudo é o fato de o antigo vocalista voltar à banda depois de tudo que Jon falou sobre ele. Mas eles precisavam da volta de Matt, que é uma grande pessoa. Basicamente Jon diz a ele o que e como cantar, assim como fazia comigo".

"Se eu me juntasse a alguém como Yngwie Malmsteen saberia onde estava me metendo, afinal de contas ele não tem uma banda no sentido literal da palavra, e sim músicos contratados para fazer tudo como ele quer. Então é algo diferente. Achei que estava entrando em uma banda e tinham me prometido coisas diferentes. Mas é a banda de Jon, ele a construiu desde o início".

"Engraçado como as coisas acontecem. Lembro de Jon reclamando que Richard Christy (ex-baterista do grupo) saiu no meio de uma turnê - sendo que ele havia avisado com antecedência que sairia. Ele falou que aquilo não tinha sido profissional. E veja o que aconteceu comigo".


Eu gosto do Owens, acho ele um grande vocalista, até melhor do que o Matt. Mas pelo jeito ficou o dito pelo não dito...

"Ae Malmsteen, querendo trocar uma idéia, tamos aí..."


"Você achava o Richard mandão? Você não viu nada...Tenta tocar numa das minhas Stratocasters/Ferraris pra ver o que te acontece..."

segunda-feira, janeiro 07, 2008

Epica Tocando Clásicos

Notícia do site Rock Online: o Epica vai se apresentar no The Miskolc International Opera Festival’ que será realizado no dia 14 de junho na Hungria. Na apresentaçaõ a banda dará o toque deles para as peças clássicas de compositores como Mozart, Dvorak, Verdi, Orff, Prokofiev, Grieg e Vivaldi, isso sem contar que também apresentarão músicas próprias e algumas peças compostas especialmente para a ocasião. Gostaria de ver outras bandas participando de eventos assim, como o Apocalyptica. São músicos incríveis mas queria ver um show deles voltado mais para o erudito. Curti bastante a versão dles para The Hall Of The Mountain King de Edvard Grieg. Quem sabe um dia...



Simone Simmons em ação. Vai ter gente que vai começar a curtir música clássica só por causa dela...

domingo, janeiro 06, 2008

Álbum De Família: Irmãos Separados No Nascimento


Janick Gers, guitarrista do Iron Maiden


Robert Plant, vocalista do retomado Led Zeppelin

sábado, janeiro 05, 2008

Rainbow - Stargazer (Letra e tradução)

High noon, oh I'd sell my soul for water
Nine years worth of breakin' my back
There's no sun in the shadow of the wizard
See how he glides, why he's lighter than air?
Oh I see his face!

Where is your star?
Is it far, is it far, is it far?
When do we leave?
I believe, yes, I believe

In the heat and the rain
With whips and chains
To see him fly
So many die
We build a tower of stone
With our flesh and bone
Just to see him fly
But don't know why
Now where do we go?

Hot wind, moving fast across the desert
We feel that our time has arrived
The world spins, while we put his dream together
A tower of stone to take him straight to the sky
Oh I see his face!

Where is your star?
Is it far, is it far, is it far?
When do we leave?
Hey, I believe, I believe

In the heat and the rain
With whips and chains
Just to see him fly
Too many die
We build a tower of stone
With our flesh and bone
To see him fly
But we don't know why
Ooh, now where do we go

All eyes see the figure of the wizard
As he climbs to the top of the world
No sound, as he falls instead of rising
Time standing still, then there's blood on the sand
Oh I see his face!

Where was your star?
Was it far, was it far
When did we leave?
We believed, we believed, we believed

In heat and rain
With the whips and chains
To see him fly
So many died
We built a tower of stone
With our flesh and bone
To see him fly

But why
In all the rain
With all the chains
Did so many die
Just to see him fly

Look at my flesh and bone
Now, look, look, look, look,
Look at his tower of stone
I see a rainbow rising
Look there, on the horizon
And I'm coming home, I'm coming home, I'm coming home

Time is standing still
He gave back my will
Ooh ooh ooh ooh
Going home
I'm going home

My eyes are bleeding
And my heart is leaving here
But it's not home
But it's not home
Ooh

Take me back
He gave me back my will
Ooh ooh ooh ooh

Going home
I'm going home

My eyes are bleeding
And my heart is leaving here
But it's not home
But it's not home
Ooh

Take me back, take me back
Back to my home ooh, ooh, ooh

SONHADOR:

Ao meio-dia, oh eu venderia minha alma por água
Nove anos dignos de quebrar minhas costas
Não há sol na sombra do mago
Veja como ele plana
Por que ele é mais leve que o ar?
Oh, eu vejo o rosto dele!

Onde está a sua estrela?
Está longe, está longe, está longe?
Quando partiremos?
Eu acredito, sim, eu acredito

No calor e na chuva
Com chicotes e correntes
Para vê-lo voar
Tantos morrem
Nós construímos uma torre de pedra
Com nossa carne e osso
Só para vê-lo voar
Mas não sabemos por quê
Agora para onde iremos?

O vento quente, movendo-se velozmente pelo deserto
Nós sentimos que nossa hora chegou
O mundo gira
Enquanto maquinamos seu sonho
Uma torre de pedra
Para levá-lo diretamente ao céu
Oh eu vejo o rosto dele!

Onde está a sua estrela?
Está longe, está longe, está longe?
Quando partiremos?
Ei, eu acredito, eu acredito

No calor e na chuva
Com chicotes e correntes
Só para vê-lo voar
Tantos morrem
Nós construímos uma torre de pedra
Com nossa carne e osso
Apenas para vê-lo voar
Mas não sabemos por quê
Oh, agora para onde iremos?

Todos os olhos observam a imagem do mago
Enquanto ele escala até o topo do mundo
Nenhum som, enquanto ele cai em vez de subir
O tempo continua parado
Então há sangue na areia
Oh eu vejo o rosto dele!

Onde estava a sua estrela?
Estava longe, estava longe?
Quando partimos?
Nós acreditamos, nós acreditamos, acreditamos

No calor e na chuva
Com chicotes e correntes
Para vê-lo voar
Muitos morreram
Nós construímos uma torre de pedra
Com nossa carne e osso
Apenas para vê-lo voar

Mas por quê
Em toda a chuva
Com todas as correntes
Tantos morreram
Apenas para vê-lo voar?

Olhe para minha carne e osso
Agora, olhe, olhe, olhe, olhe
Olhe para a torre de pedra
Eu vejo seu arco-íris surgindo
Olhe lá, no horizonte oh não
Quem está surgindo
E eu estou voltando pra casa
Estou voltando pra casa
Estou voltando pra casa

O tempo continua parado
Você, devolva o meu desejo
Ooh ooh ooh ooh
Indo pra casa
Estou indo pra casa

Meus olhos estão sangrando
E meu coração conduz adiante
Mas isto não é um lar
Mas isto não é um lar
Ooh

Leve-me de volta
Você, devolva-me o meu desejo
Ooh ooh ooh ooh

Indo pra casa
Estou indo pra casa

Meus olhos estão sangrando
E meu coração conduz adiante
Mas isto não é um lar
Mas isto não é um lar

Leve-me de volta, leve-me de volta
De volta para minha casa, ooh, ooh